- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
120 entries were found for 全体.
Sentence
いったいぜんたいなぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。
いったいぜんたいなぜ、彼 にそんな名前 をつけたんですか。
Why on earth did you give him such a name?
Sentence
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
All in all, we had a good time at the party.
Sentence
われわれはこれらの事柄を全体として考えなければならない。
われわれはこれらの事柄 を全体 として考 えなければならない。
We must consider these matters as a whole.
Sentence
彼らは計画全体をあきらめるよりほかないと意見が一致している。
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
Sentence
一体全体、どうして建てたばかりの家を売却してしまったんだい。
Why on earth did you sell your newly built house?
Sentence
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
こんな真夜中 に一体全体 彼女 はどこへ行 くつもりだと思 いますか。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
Sentence
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
Sentence
ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
ニュージーランド全体 の人口 は３４１万 人 で、その７分 の１はマオリ族 です。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
Sentence
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
システム全体 を抜本的 に変 えなければ、この欠点 を克服 することは困難 である。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Sentence
この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
この実験 の結果 、要素 Ｔが構造 全体 を決定 しているという推定 が導 き出 される。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.