Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

17 entries were found for 全身.

Sentence
Sentence

彼は全身あざだらけだった。

彼(かれ)は全身(ぜんしん)あざだらけだった。
He was covered with bruises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全身を耳にしていた。

私(わたし)たちは全身(ぜんしん)を耳(みみ)にしていた。
We were all ears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全身ペンキだらけになった。

彼(かれ)は全身(ぜんしん)ペンキだらけになった。
He was covered all over with paint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。

彼(かれ)は全身全霊(ぜんしんぜんれい)を仕事(しごと)に打(う)ち込(こ)んだ。
He gave body and soul to his job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全身焼き尽くすような感じがした。

全身(ぜんしん)焼(や)き尽(つ)くすような感(かん)じがした。
I felt a burning sensation all over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子供たちは全身ほこりまみれだった。

その子供(こども)たちは全身(ぜんしん)ほこりまみれだった。
Those children were covered with dirt from head to foot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。

ラグビーの試合(しあい)の後(のち)、全身(ぜんしん)打(う)ち身(み)だらけだった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Full Entry ➤