This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の十八番、チキンのレモン煮よ。

(わたし)(じゅう)(はち)(ばん)、チキンのレモン()よ。
Just my old standby: lemon chicken.
Sentence

私たちは8月にキャンプに行った。

(わたし)たちは8(はちがつ)にキャンプに()った。
We went camping in August.
Sentence

仕事は八時までには終わるだろう。

仕事(しごと)(はち)()までには()わるだろう。
The work will be finished by 8 o'clock.
Sentence

レポートを書くのに四苦八苦した。

レポートを()くのに四苦八苦(しくはっく)した。
I had a very hard time writing the paper.
Sentence

ジャックは8月10日に生まれた。

ジャックは8(はちがつ)10(にち)()まれた。
Jack was born on August the tenth.
Sentence

この真っ赤なりんごを8つ下さい。

この()()なりんごを8つ(くだ)さい。
Give me these 8 crimson apples please.
Sentence

彼はいつも人にやつあたりをします。

(かれ)はいつも(ひと)にやつあたりをします。
He really has it out for people.
Sentence

十中八九、彼が競争に勝つでしょう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)競争(きょうそう)()つでしょう。
In nine cases out of ten, he will win the race.
Sentence

私は八時から十一時まで勉強します。

(わたし)(はち)()から(じゅう)(いち)()まで勉強(べんきょう)します。
I study from eight to eleven.
Sentence

私は一か八か彼の挑戦を受けてみた。

(わたし)(いち)(はち)(かれ)挑戦(ちょうせん)()けてみた。
I took a chance and accepted his challenge.