Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

64 entries were found for 六月.

Sentence
Sentence

６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。

６月末(ろくがつまつ)に参加者(さんかしゃ)を募(つの)ったら１週間弱(しゅうかんじゃく)で約(やく)５００席(せき)が予約(よやく)でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

追加したい項目、削除したい項目がありましたら、６月１２日までにご連絡下さい。

追加(ついか)したい項目(こうもく)、削除(さくじょ)したい項目(こうもく)がありましたら、６月(ろくがつ)１２日(にち)までにご連絡(れんらく)下(くだ)さい。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは５月に結婚することになっていたが、結婚を６月まで延期しなければならなかった。

私(わたし)たちは５月(ごがつ)に結婚(けっこん)することになっていたが、結婚(けっこん)を６月(ろくがつ)まで延期(えんき)しなければならなかった。
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

４８歳の川勝良一監督はことし６月に福岡を引き継いだが、４６歳の松田監督とは因縁浅からぬ関係だ。

４８歳(さい)の川勝(かわかつ)良一(りょういち)監督(かんとく)はことし６月(ろくがつ)に福岡(ふくおか)を引(ひ)き継(つ)いだが、４６歳(さい)の松田(まつだ)監督(かんとく)とは因縁(いんねん)浅(あさ)からぬ関係(かんけい)だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
Full Entry ➤