This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは運命共同体だ。

(わたし)たちは運命(うんめい)共同体(きょうどうたい)だ。
We're in the same boat.
Sentence

君と運命を共にしよう。

(きみ)運命(うんめい)(とも)にしよう。
I'll take my chances with you.
Sentence

家は両方とも全焼した。

(いえ)両方(りょうほう)とも全焼(ぜんしょう)した。
Both buildings burned down.
Sentence

僕は彼と部屋を共有した。

(ぼく)(かれ)部屋(へや)共有(きょうゆう)した。
I shared a room with him.
Sentence

彼らは共通点が何も無い。

(かれ)らは共通点(きょうつうてん)(なに)()い。
They have nothing in common.
Sentence

彼らには、共通点が多い。

(かれ)らには、共通点(きょうつうてん)(おお)い。
They have a lot in common.
Sentence

彼は部屋を共有している。

(かれ)部屋(へや)共有(きょうゆう)している。
He shares a room.
Sentence

彼は共犯者とみなされた。

(かれ)共犯者(きょうはんしゃ)とみなされた。
He was considered an accomplice.
Sentence

彼は我々と共に食事した。

(かれ)我々(われわれ)(とも)食事(しょくじ)した。
He partook of dinner with us.
Sentence

大音響とともに爆発した。

(だい)音響(おんきょう)とともに爆発(ばくはつ)した。
It exploded with a loud noise.