This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

兵隊が橋を見張っていた。

兵隊(へいたい)(はし)見張(みは)っていた。
The soldiers were guarding the bridge.
Sentence

兵隊が町への道を封鎖した。

兵隊(へいたい)(まち)への(みち)封鎖(ふうさ)した。
Soldiers barred the way to the city.
Sentence

兵隊は暗闇で四方に目を配った。

兵隊(へいたい)暗闇(くらやみ)四方(しほう)()(くば)った。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
Sentence

その市はやがて兵隊によって占領された。

その()はやがて兵隊(へいたい)によって占領(せんりょう)された。
The city was soon occupied by the soldiers.
Sentence

兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。

兵隊達(へいたいたち)全員(ぜんいん)その地帯(ちたい)地図(ちず)()っていた。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
Sentence

スミスさんが「海兵隊は必要ない」と言いました。

スミスさんが「海兵隊(かいへいたい)必要(ひつよう)ない」と()いました。
Mr Smith said, "There's no need for the marines."
Sentence

兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。

兵隊(へいたい)たちは(かれ)らが征服(せいふく)した人々(ひとびと)から食物(しょくもつ)没収(ぼっしゅう)した。
The soldiers seized food from the people they conquered.
Sentence

もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。

もしあの時水(ときみず)がなければ、兵隊(へいたい)()んでいただろう。
Without water, the soldiers would have died.