This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

兵士たちは危険な事に慣れている。

兵士(へいし)たちは危険(きけん)(こと)()れている。
Soldiers are used to danger.
Sentence

兵庫県の人口はどれぐらいですか。

兵庫県(ひょうごけん)人口(じんこう)はどれぐらいですか。
What is the population of Hyogo prefecture?
Sentence

隊長は兵士たちを従えて行進した。

隊長(たいちょう)兵士(へいし)たちを(したが)えて行進(こうしん)した。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
Sentence

私達は核兵器の廃絶を願っている。

私達(わたしたち)核兵器(かくへいき)廃絶(はいぜつ)(ねが)っている。
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
Sentence

核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。

核兵器(かくへいき)はわが地球(ちきゅう)(ほろ)ぼすと(おも)う。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
Sentence

その戦闘で多くの兵士が負傷した。

その戦闘(せんとう)(おお)くの兵士(へいし)負傷(ふしょう)した。
Many soldiers were wounded in the battle.
Sentence

兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。

兵士達(へいしたち)夜明(よあ)(まえ)(やま)(ふもと)()いた。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
Sentence

兵士達はかろうじて死をまぬがれた。

兵士達(へいしたち)はかろうじて()をまぬがれた。
The soldiers narrowly escaped death.
Sentence

兵士たちは戦いの準備が出来ている。

兵士(へいし)たちは(たたか)いの準備(じゅんび)出来(でき)ている。
The soldiers are ready for battle.
Sentence

彼はその兵士をねらって矢を放った。

(かれ)はその兵士(へいし)をねらって()(はな)った。
He shot an arrow at the soldier.