This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その夜はだいぶん寒かった。

その(よる)はだいぶん(さむ)かった。
The night was so cold.
Sentence

その問題は解くのが難しい。

その問題(もんだい)()くのが(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.
Sentence

その報道は当てにならない。

その報道(ほうどう)()てにならない。
The report is not to be depended upon.
Sentence

その小説の筋はわからない。

その小説(しょうせつ)(すじ)はわからない。
I don't understand this novel's plot.
Sentence

そのコップは粉々に砕けた。

そのコップは粉々(こなごな)(くだ)けた。
The glass was dashed to pieces.
Sentence

その計画は明日実行される。

その計画(けいかく)明日(あした)実行(じっこう)される。
The plan will be brought into effect tomorrow.
Sentence

誰がその木を植えましたか。

(だれ)がその()()えましたか。
Who planted the tree?
Sentence

その法律はまだ有効である。

その法律(ほうりつ)はまだ有効(ゆうこう)である。
The law is still in effect.
Sentence

その船は修理が必要である。

その(ふね)修理(しゅうり)必要(ひつよう)である。
The ship stands in need of repairs.
Sentence

その男の子は暗闇を恐れた。

その(おとこ)()暗闇(くらやみ)(おそ)れた。
The boy feared the dark.