This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのブドウは酸っぱそうだ。

そのブドウは()っぱそうだ。
The grapes seem to be sour.
Sentence

彼はその話を信じなかった。

(かれ)はその(はなし)(しん)じなかった。
He was incredulous of the story.
Sentence

彼はその話をでっち上げた。

(かれ)はその(はなし)をでっち()げた。
He made up that story.
Sentence

私たちはその試合に勝った。

(わたし)たちはその試合(しあい)()った。
We won the match.
Sentence

そのまちは昔のままだった。

そのまちは(むかし)のままだった。
The town was exactly the same as before.
Sentence

彼はその話に興味を持った。

(かれ)はその(はなし)興味(きょうみ)()った。
He got interested in the story.
Sentence

彼はその話に深く感動した。

(かれ)はその(はなし)(ふか)感動(かんどう)した。
He was deeply moved by the story.
Sentence

彼はその話をでっち上げた。

(かれ)はその(はなし)をでっち()げた。
He made up the story.
Sentence

その薬はすぐに効きますか。

その(くすり)はすぐに()きますか。
Does the medicine act quickly?
Sentence

彼はその仕事に耐えられる。

(かれ)はその仕事(しごと)()えられる。
He is equal to the task.