This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その会社に就職が内定した。

その会社(かいしゃ)就職(しゅうしょく)内定(ないてい)した。
It has been unofficially decided that I will be employed by the company.
Sentence

彼はその問題とは関係ない。

(かれ)はその問題(もんだい)とは関係(かんけい)ない。
He has nothing to do with the matter.
Sentence

彼はその問題で困っている。

(かれ)はその問題(もんだい)(こま)っている。
The problem perplexed him.
Sentence

君はその職に応募すべきだ。

(きみ)はその(しょく)応募(おうぼ)すべきだ。
You should apply for that post.
Sentence

その考えはとても魅力的だ。

その(かんが)えはとても魅力的(みりょくてき)だ。
The idea is very attractive.
Sentence

その歌は悲しくまた美しい。

その(うた)(かな)しくまた(うつく)しい。
The song is at once sad and beautiful.
Sentence

彼はその本を買いたかった。

(かれ)はその(ほん)()いたかった。
He wanted to buy the book.
Sentence

彼はその本を読みつづけた。

(かれ)はその(ほん)()みつづけた。
He continued reading the book.
Sentence

彼がその最終決定を下した。

(かれ)がその最終(さいしゅう)決定(けってい)(くだ)した。
He made the ultimate decision.
Sentence

彼はその本へ手を伸ばした。

(かれ)はその(ほん)()()ばした。
He reached out for the book.