This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ケンはその歌を歌い続けた。

ケンはその(うた)(うたつづ)()けた。
Ken kept on singing that song.
Sentence

その列車は定刻に到着した。

その列車(れっしゃ)定刻(ていこく)到着(とうちゃく)した。
The train arrived on time.
Sentence

その映画の配役が決まった。

その映画(えいが)配役(はいやく)()まった。
They have cast the movie.
Sentence

彼はその事故に責任がある。

(かれ)はその事故(じこ)責任(せきにん)がある。
He is responsible for the accident.
Sentence

そのびんに水を詰めなさい。

そのびんに(みず)()めなさい。
Fill the bottle with water.
Sentence

彼はその事故と関係がある。

(かれ)はその事故(じこ)関係(かんけい)がある。
He has something to do with the traffic accident.
Sentence

彼はその事故で首を痛めた。

(かれ)はその事故(じこ)(くび)(いた)めた。
He got his neck broken in the accident.
Sentence

その薬が成長の過程を早めた。

その(くすり)成長(せいちょう)過程(かてい)(はや)めた。
The medicine hastened the process of growth.
Sentence

その少女は犬をこわがります。

その少女(しょうじょ)(いぬ)をこわがります。
The girl is afraid of dogs.
Sentence

彼はそのニュースを否定した。

(かれ)はそのニュースを否定(ひてい)した。
He contradicted the news.