This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は、その時、カナダにいた。

(わたし)は、その(とき)、カナダにいた。
I was in Canada then.
Sentence

その話はとても興味深かった。

その(はなし)はとても興味深(きょうみぶか)かった。
The story was very interesting.
Sentence

その子は、彼の世話を受けた。

その()は、(かれ)世話(せわ)()けた。
The child was taken care of by him.
Sentence

ケイトはその本を読まされた。

ケイトはその(ほん)()まされた。
Kate was made to read the book.
Sentence

そのホテルを知っていますか。

そのホテルを()っていますか。
Do you know that hotel?
Sentence

彼はその鍵で合鍵を作らせた。

(かれ)はその(かぎ)合鍵(あいかぎ)(つく)らせた。
He had a duplicate key made from that one.
Sentence

その火山は今年2度噴火した。

その火山(かざん)今年(ことし)()噴火(ふんか)した。
The volcano has erupted twice this year.
Sentence

その工場は綿製品を生産する。

その工場(こうじょう)綿(めん)製品(せいひん)生産(せいさん)する。
The factory produces cotton goods.
Sentence

その時、いい考えが浮かんだ。

その(とき)、いい(かんが)えが()かんだ。
A good idea occurred to me then.
Sentence

これがその問題の核心である。

これがその問題(もんだい)核心(かくしん)である。
This is the core of the problem.