This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその本を読み終えた。

(わたし)はその(ほん)()()えた。
I finished reading the book.
Sentence

その男は私の頭を殴った。

その(おとこ)(わたし)(あたま)(なぐ)った。
The man hit me on the head.
Sentence

私はその前日彼にあった。

(わたし)はその前日(ぜんじつ)(かれ)にあった。
I met him on the previous day.
Sentence

その子供は環境に慣れた。

その子供(こども)環境(かんきょう)()れた。
He was adapted to the circumstances.
Sentence

彼はその計画に反対した。

(かれ)はその計画(けいかく)反対(はんたい)した。
He opposed the plan.
Sentence

私達はその試合に負けた。

私達(わたしたち)はその試合(しあい)()けた。
We lost the game.
Sentence

その猫はとてもかわいい。

その(ねこ)はとてもかわいい。
The cat is very cute.
Sentence

その町の住民は全滅した。

その(まち)住民(じゅうみん)全滅(ぜんめつ)した。
The population of the town was wiped out.
Sentence

その肉はみな腐っていた。

その(にく)はみな(くさ)っていた。
All the meat was bad.
Sentence

その秘密はついにばれた。

その秘密(ひみつ)はついにばれた。
The secret came to light at last.