This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰かその男をつかまえて。

(だれ)かその(おとこ)をつかまえて。
Somebody catch that man!
Sentence

彼はその木の陰に隠れた。

(かれ)はその()(かげ)(かく)れた。
He hid behind the tree.
Sentence

その若者は途方に暮れた。

その若者(わかもの)途方(とほう)()れた。
The young man was at a loss.
Sentence

彼はその娘にほれこんだ。

(かれ)はその(むすめ)にほれこんだ。
He was enamored of the girl.
Sentence

彼はその本を棚に戻した。

(かれ)はその(ほん)(たな)(もど)した。
He replaced the book on the shelf.
Sentence

彼はその本を拾い上げた。

(かれ)はその(ほん)(ひろ)()げた。
He picked up the book.
Sentence

その庭園は菖蒲の名所だ。

その庭園(ていえん)菖蒲(しょうぶ)名所(めいしょ)だ。
The garden is famous for its irises.
Sentence

その翻訳は原典に忠実だ。

その翻訳(ほんやく)原典(げんてん)忠実(ちゅうじつ)だ。
The translation is true to the original.
Sentence

その意味がわかりません。

その意味(いみ)がわかりません。
I can't seize the meaning.
Sentence

彼はその婦人に挨拶した。

(かれ)はその婦人(ふじん)挨拶(あいさつ)した。
He greeted the lady.