This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その家は売られてしまった。

その(いえ)()られてしまった。
The house has been sold.
Sentence

私はその問題を彼と論じた。

(わたし)はその問題(もんだい)(かれ)(ろん)じた。
I discussed the matter with him.
Sentence

頼めば、その華はもらえる。

(たの)めば、その(はな)はもらえる。
The flower is yours for the asking.
Sentence

その噂は本当かもしれない。

その(うわさ)本当(ほんとう)かもしれない。
The rumor may be true.
Sentence

その子はただ泣くばかりだ。

その()はただ()くばかりだ。
This child did nothing but cry.
Sentence

彼にその事実を知らせたか。

(かれ)にその事実(じじつ)()らせたか。
Did you acquaint him with the fact?
Sentence

その話を聞いてぞっとした。

その(はなし)()いてぞっとした。
The story turned my blood cold.
Sentence

私はその金額の2倍払った。

(わたし)はその金額(きんがく)の2(ばい)(はら)った。
I paid double the sum.
Sentence

私達はその計画を実行した。

私達(わたしたち)はその計画(けいかく)実行(じっこう)した。
We carried out that plan.
Sentence

郵便局はその茶色の建物だ。

郵便局(ゆうびんきょく)はその茶色(ちゃいろ)建物(たてもの)だ。
The post office is the brown building.