- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
159 entries were found for 其れで.
Sentence
それでもやはり、彼は罰せられた。
それでもやはり、彼 は罰 せられた。
He was punished all the same.
Sentence
それでは音楽をお楽しみください。
それでは音楽 をお楽 しみください。
Now let me entertain you with music.
Sentence
それで結構です、私に関する限りは。
それで結構 です、私 に関 する限 りは。
That is all right, so far as I am concerned.
Sentence
それでは、またの機会ということに。
それでは、またの機会 ということに。
Well, let's make it some other time.
Sentence
それじゃあ元も子もないじゃないか。
それじゃあ元 も子 もないじゃないか。
Then that means I lost everything.
Sentence
それでドアが開いていたわけが分かる。
それでドアが開 いていたわけが分 かる。
That accounts for why the door was open.
Sentence
それで、その金はどこから出るんだね？
それで、その金 はどこから出 るんだね？
And where is the money coming from?
Sentence
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
それで疑 いをさしはさむ余地 はなくなる。
That leaves no room for doubt.
Sentence
それではこのカードに記入してください。
それではこのカードに記入 してください。
Then you just have to fill out this card.
Sentence
それじゃ、僕はチキンをもらいましょう。
それじゃ、僕 はチキンをもらいましょう。
Well then, I'll have chicken.