This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそれをやるための多くの時間がある。

(わたし)はそれをやるための(おお)くの時間(じかん)がある。
I have plenty of time to do that.
Sentence

私はそれをしようとしているところです。

(わたし)はそれをしようとしているところです。
I am going to do it.
Sentence

私はそれをしてしまったことに後悔した。

(わたし)はそれをしてしまったことに後悔(こうかい)した。
I regretted having done it.
Sentence

私はそれらすべてに答えることができた。

(わたし)はそれらすべてに(こた)えることができた。
I could reply to all of them.
Sentence

私はそれは本物のピカソの画だと信じる。

(わたし)はそれは本物(ほんもの)のピカソの()だと(しん)じる。
I believe it is a genuine Picasso.
Sentence

私はそれに参加するように彼を説得した。

(わたし)はそれに参加(さんか)するように(かれ)説得(せっとく)した。
I persuaded him to take part in it.
Sentence

私はそれが本当であるようなふりをした。

(わたし)はそれが本当(ほんとう)であるようなふりをした。
I made believe it was true.
Sentence

私はそれが本当であるかどうか分らない。

(わたし)はそれが本当(ほんとう)であるかどうか(わか)らない。
I don't know if it is true.
Sentence

私はそれが真実であるかどうか分らない。

(わたし)はそれが真実(しんじつ)であるかどうか(わか)らない。
I don't know if it is true.
Sentence

それは私が初めからいってきたことです。

それは(わたし)(はじ)めからいってきたことです。
That's what I said all along.