- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 其れ.
Sentence
それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。
それ以来 我々 の勢力 範囲 は拡大 してきた。
Our sphere of influence has expanded so much since then.
Sentence
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
それ以上 美 しい光景 は見 た事 が無 かった。
I had never seen a more beautiful sight.
Sentence
それを聞いてはらわたが煮えくり返った。
それを聞 いてはらわたが煮 えくり返 った。
It made my blood boil to hear that.
Sentence
それを前に言ってくれればよかったのに。
それを前 に言 ってくれればよかったのに。
You ought to have told me that before.
Sentence
お恥ずかしいことですがそれは本当です。
お恥 ずかしいことですがそれは本当 です。
I'm ashamed to say that it's true.
Sentence
それを開けようとしてみたがだめでした。
それを開 けようとしてみたがだめでした。
I tried in vain to open it.
Sentence
それはこの件に関する最大の問題点です。
それはこの件 に関 する最大 の問題点 です。
This is the biggest issue in this matter.
Sentence
それをするには特別な道具が必要だろう。
それをするには特別 な道具 が必要 だろう。
You'll need a special tool to do it.
Sentence
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
それで疑 いをさしはさむ余地 はなくなる。
That leaves no room for doubt.
Sentence
それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
それら三 通 の手紙 の文体 を比較 しなさい。
Compare the style of those three letters.