This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは大変価値がある。

それは大変(たいへん)価値(かち)がある。
It is of great value.
Sentence

それはたいした功績だ。

それはたいした功績(こうせき)だ。
It is quite an achievement!
Sentence

実はそれ、本当なんだ。

(じつ)はそれ、本当(ほんとう)なんだ。
As a matter of fact, it is true.
Sentence

それは何という動物だ。

それは(なに)という動物(どうぶつ)だ。
What an animal it is!
Sentence

それは東京より小さい。

それは東京(とうきょう)より(ちい)さい。
It is smaller than Tokyo.
Sentence

さあそれでは始めよう。

さあそれでは(はじ)めよう。
Well, let's get the ball rolling.
Sentence

それは見るも恐ろしい。

それは()るも(おそ)ろしい。
It is horrible to see.
Sentence

それは飾りにすぎない。

それは(かざ)りにすぎない。
It is merely an ornament.
Sentence

それは私のやることだ。

それは(わたし)のやることだ。
That is my own affair.
Sentence

それが彼がきた時間だ。

それが(かれ)がきた時間(じかん)だ。
That was the time when he came.