This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはしない方がいい。

それはしない(ほう)がいい。
You'd better not do it.
Sentence

それで形勢が変わった。

それで形勢(けいせい)()わった。
That altered the aspect of the case.
Sentence

それはやむを得ないね。

それはやむを()ないね。
I can't help it.
Sentence

それは時間の無駄です。

それは時間(じかん)無駄(むだ)です。
It's a waste of time.
Sentence

それは単なる冗談だよ。

それは(たん)なる冗談(じょうだん)だよ。
It's merely a joke.
Sentence

それは君自身の問題だ。

それは(きみ)自身(じしん)問題(もんだい)だ。
That's your funeral.
Sentence

それは僕の畑じゃない。

それは(ぼく)(はたけ)じゃない。
That's not in my line outside my field.
Sentence

それは僕のズボンです。

それは(ぼく)のズボンです。
Those are my trousers.
Sentence

それは道徳上の問題だ。

それは道徳上(どうとくじょう)問題(もんだい)だ。
It is a moral question.
Sentence

それは僕のと同じ色だ。

それは(ぼく)のと(おな)(いろ)だ。
That is the same color as mine.