This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは唯一の関心事です。

それは唯一(ゆいいつ)関心事(かんしんじ)です。
That's my sole concern.
Sentence

それは最も重要な問題だ。

それは(もっと)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
That's a matter of prime importance.
Sentence

それで彼は試験に落ちた。

それで(かれ)試験(しけん)()ちた。
That is why he failed the exam.
Sentence

それはひどいいたずらだ。

それはひどいいたずらだ。
That's very naughty of you.
Sentence

私は自分でそれをします。

(わたし)自分(じぶん)でそれをします。
I will do it myself.
Sentence

それは王その人であった。

それは(おう)その(ひと)であった。
It was none other than the king.
Sentence

私は今すぐそれをします。

(わたし)(いま)すぐそれをします。
I will do it right now.
Sentence

私は一人でそれができる。

(わたし)(いち)(にん)でそれができる。
I can do it by myself.
Sentence

私はママにそれをあげた。

(わたし)はママにそれをあげた。
I gave it to my mommy.
Sentence

それは君の決心しだいだ。

それは(きみ)決心(けっしん)しだいだ。
It rests on your decision.