This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそれが本当だと思う。

(わたし)はそれが本当(ほんとう)だと(おも)う。
I think it true.
Sentence

それはすべて売り切れた。

それはすべて()()れた。
They were all sold out.
Sentence

それは本当のはずがない。

それは本当(ほんとう)のはずがない。
It cannot be true.
Sentence

私にはそれの必要はない。

(わたし)にはそれの必要(ひつよう)はない。
I have no use for it.
Sentence

私にとってそれは困難だ。

(わたし)にとってそれは困難(こんなん)だ。
It is difficult for me.
Sentence

それは無料でもらえます。

それは無料(むりょう)でもらえます。
You can have it for nothing.
Sentence

それはまさに奇跡だった。

それはまさに奇跡(きせき)だった。
It was nothing less than a miracle.
Sentence

それは全部で三千円です。

それは全部(ぜんぶ)(さん)(せん)(えん)です。
That's 3000 yen altogether.
Sentence

それは金銭では計れない。

それは金銭(きんせん)では(はか)れない。
It can't be measured in terms of money.
Sentence

それが本当のはずがない。

それが本当(ほんとう)のはずがない。
It can't be true.