This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君にそれを見せたかった。

(きみ)にそれを()せたかった。
You should have seen it.
Sentence

競争それ自体は悪くない。

競争(きょうそう)それ自体(じたい)(わる)くない。
Competition is not bad in itself.
Sentence

それは全くばかげている。

それは(まった)くばかげている。
That's absolute nonsense.
Sentence

それは成功しないだろう。

それは成功(せいこう)しないだろう。
It won't get anywhere.
Sentence

それはただ同然で買った。

それはただ同然(どうぜん)()った。
I bought it at a giveaway price.
Sentence

それは4cmの厚さです。

それは4cmの(あつ)さです。
It is four centimeters thick.
Sentence

それは私をぞっとさせた。

それは(わたし)をぞっとさせた。
It gave me the creeps.
Sentence

それは全く馬鹿げた話だ。

それは(まった)馬鹿(ばか)げた(はなし)だ。
That's absolute nonsense!
Sentence

それはどんな芝居ですか。

それはどんな芝居(しばい)ですか。
What sort of play is it?
Sentence

それは彼女の創作だろう。

それは彼女(かのじょ)創作(そうさく)だろう。
I think she made up that story.