This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは慎重を要する問題だ。

それは慎重(しんちょう)(よう)する問題(もんだい)だ。
It's a delicate problem.
Sentence

君は一体それを読んだのか。

(きみ)一体(いったい)それを()んだのか。
Did you read it at all?
Sentence

君はそれを出来ただろうに。

(きみ)はそれを出来(でき)ただろうに。
You could have done it.
Sentence

君はそれを持っていますか。

(きみ)はそれを()っていますか。
Do you have one?
Sentence

それはりんごに似ています。

それはりんごに()ています。
It looks like an apple.
Sentence

君はそれをいつ終えたのか。

(きみ)はそれをいつ()えたのか。
When did you finish it?
Sentence

おそらくそれは嘘であろう。

おそらくそれは(うそ)であろう。
I dare say it is a lie.
Sentence

君はすぐにそれをすべきだ。

(きみ)はすぐにそれをすべきだ。
You are to do it at once.
Sentence

君にそれはできないと思う。

(きみ)にそれはできないと(おも)う。
I guess that you can't do it.
Sentence

それは一部木でできている。

それは一部(いちぶ)()でできている。
It is made partly of wood.