This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君がそれを書くのは正しい。

(きみ)がそれを()くのは(ただ)しい。
It is right that you should write it.
Sentence

それは難しいことじゃない。

それは(むずか)しいことじゃない。
It isn't hard to do.
Sentence

それで君は何を言いたいの。

それで(きみ)(なに)()いたいの。
So what are you implying?
Sentence

英語でそれを言ってごらん。

英語(えいご)でそれを()ってごらん。
Say it in English.
Sentence

それはわたしが作ったのよ。

それはわたしが(つく)ったのよ。
I made it myself.
Sentence

医者は彼女にそれを与えた。

医者(いしゃ)彼女(かのじょ)にそれを(あた)えた。
The doctor gave it to her.
Sentence

わたしはそれの真意を疑う。

わたしはそれの真意(しんい)(うたが)う。
I doubt whether it is true or not.
Sentence

それは彼女に対する屈辱だ。

それは彼女(かのじょ)(たい)する屈辱(くつじょく)だ。
It is an insult to her.
Sentence

それはまったく君次第だよ。

それはまったく(きみ)次第(しだい)だよ。
It's all up to you.
Sentence

それは焼いてあるのですか。

それは()いてあるのですか。
Is it baked?