This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それについて書く事柄がない。

それについて()事柄(ことがら)がない。
I don't have anything about which to write.
Sentence

それについてどう思いますか。

それについてどう(おも)いますか。
What do you think about it?
Sentence

それは何と美しい花瓶なのだ。

それは(なに)(うつく)しい花瓶(かびん)なのだ。
What a beautiful vase it is!
Sentence

それは卵くらいの大きさです。

それは(たまご)くらいの(おお)きさです。
It is about the size of an egg.
Sentence

それは最初から分かっていた。

それは最初(さいしょ)から()かっていた。
The beginning showed it.
Sentence

実際私はそれを知らなかった。

実際(じっさい)(わたし)はそれを()らなかった。
In fact I did not know it.
Sentence

それは君には関係ないことだ。

それは(きみ)には関係(かんけい)ないことだ。
That is no business of yours.
Sentence

自分の力だけでそれをできる。

自分(じぶん)(ちから)だけでそれをできる。
I can do it alone.
Sentence

それは20ドルぐらいでした。

それは20ドルぐらいでした。
It was about twenty dollars.
Sentence

それはもう明日にしておけよ。

それはもう明日(あした)にしておけよ。
You should leave it for tomorrow.