This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はどうしてもそれができない。

(わたし)はどうしてもそれができない。
I can't do it after all.
Sentence

あなたがそれをする必要がない。

あなたがそれをする必要(ひつよう)がない。
There is no necessity for you to do that.
Sentence

私はそれを約12ドルで買った。

(わたし)はそれを(やく)12ドルで()った。
I bought it for about twelve dollars.
Sentence

私はそれを聞いて大変うれしい。

(わたし)はそれを()いて大変(たいへん)うれしい。
I'm so glad to hear that.
Sentence

私はそれを数ダース持っている。

(わたし)はそれを(すう)ダース()っている。
I have several dozens of them.
Sentence

私はそれを食べないほうが良い。

(わたし)はそれを()べないほうが()い。
I'd better not eat that.
Sentence

それが彼女がおくれたりゆうだ。

それが彼女(かのじょ)がおくれたりゆうだ。
That accounts of her delay.
Sentence

私はそれを自分自身の眼でみた。

(わたし)はそれを自分(じぶん)自身(じしん)()でみた。
I saw it with my own eyes.
Sentence

私はそれを思っても見なかった。

(わたし)はそれを(おも)っても()なかった。
Never did I think of it.
Sentence

私はそれを黒板に書きましょう。

(わたし)はそれを黒板(こくばん)()きましょう。
I'll write it on the blackboard.