This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはよくある手だ。

それはよくある()だ。
That's an old trick.
Sentence

そいつをつかまえて!

そいつをつかまえて!
Get him!
Sentence

私にはその気がある。

(わたし)にはその()がある。
I'm game for it.
Sentence

その氷はとても厚い。

その(こおり)はとても(あつ)い。
The ice is very thick.
Sentence

その魚は真水に住む。

その(さかな)真水(まみず)()む。
That fish lives in fresh water.
Sentence

その犬は走り始めた。

その(いぬ)(はし)(はじ)めた。
The dog began to run.
Sentence

その芸術家は叫んだ。

その芸術家(げいじゅつか)(さけ)んだ。
The artist exclaimed.
Sentence

その問題が再燃した。

その問題(もんだい)再燃(さいねん)した。
The problem has come to the fore again.
Sentence

それはいけませんね。

それはいけませんね。
That's too bad.
Sentence

それはとても楽しい。

それはとても(たの)しい。
That gives me great pleasure.