This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はあらゆる婦徳の典型である。

彼女(かのじょ)はあらゆる婦徳(ふとく)典型(てんけい)である。
She incarnates all womanly virtues.
Sentence

彼はその式典で堂々と振る舞った。

(かれ)はその式典(しきてん)堂々(どうどう)()()った。
He bore himself well at the ceremony.
Sentence

私はその祝典に出席できなかった。

(わたし)はその祝典(しゅくてん)出席(しゅっせき)できなかった。
I could not attend the ceremony.
Sentence

この百科事典は検索に便利である。

この百科(ひゃっか)事典(じてん)検索(けんさく)便利(べんり)である。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
Sentence

その百科事典の改訂版が出版された。

その百科(ひゃっか)事典(じてん)改訂版(かいていばん)出版(しゅっぱん)された。
A revised edition of the encyclopedia was published.
Sentence

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

(かれ)積極的(せっきょくてき)なセールスマンの典型(てんけい)だ。
He's the very model of an aggressive salesman.
Sentence

スウェーデンの人口は増加中である。

スウェーデンの人口(じんこう)増加中(ぞうかちゅう)である。
The population of Sweden is on the increase.
Sentence

スウェーデンには独自の言語がある。

スウェーデンには独自(どくじ)言語(げんご)がある。
Sweden has a language of its own.
Sentence

来月、その百科事典の最新版がでる。

来月(らいげつ)、その百科(ひゃっか)事典(じてん)最新版(さいしんばん)がでる。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
Sentence

彼はその男を典型的な紳士と評した。

(かれ)はその(おとこ)典型的(てんけいてき)紳士(しんし)(ひょう)した。
He described the man as a model gentleman.