Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

19 entries were found for 内緒.

Sentence
Sentence

私は内緒でそこへ行った。

私(わたし)は内緒(ないしょ)でそこへ行(い)った。
I went there in private.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうか内緒にして下さい。

どうか内緒(ないしょ)にして下(くだ)さい。
Keep it secret, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この話は内緒にしておこう。

この話(はなし)は内緒(ないしょ)にしておこう。
Let's keep this matter between ourselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちには内緒ごとは何もない。

私(わたし)たちには内緒(ないしょ)ごとは何(なに)もない。
We have no secrets from each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内緒の話だが、彼はうそつきだ。

内緒(ないしょ)の話(はなし)だが、彼(かれ)はうそつきだ。
Just between you and me, he is a liar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内緒だけれど彼女は病気だった。

内緒(ないしょ)だけれど彼女(かのじょ)は病気(びょうき)だった。
Between us, she was ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は内緒で私にその話をした。

彼女(かのじょ)は内緒(ないしょ)で私(わたし)にその話(はなし)をした。
She told me the story in confidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。

内緒(ないしょ)ですが、あの人(ひと)は少(すこ)し馬鹿(ばか)です。
Between us, he is a little foolish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。

内緒(ないしょ)の話(はなし)だが僕(ぼく)は近々(ちかぢか)仕事(しごと)を辞(や)める予定(よてい)だ。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのような内緒事はいつも結局は暴露される。

そのような内緒事(ないしょごと)はいつも結局(けっきょく)は暴露(ばくろ)される。
Such secrets are always eventually revealed.
Full Entry ➤