This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

クラスのもの皆が彼の冗談に笑った。

クラスのもの(みな)(かれ)冗談(じょうだん)(わら)った。
The whole class laughed at his joke.
Sentence

僕は彼の下品な冗談にはうんざりする。

(ぼく)(かれ)下品(げひん)冗談(じょうだん)にはうんざりする。
I am fed up with his vulgar jokes.
Sentence

彼女の冗談には笑わずにはいられない。

彼女(かのじょ)冗談(じょうだん)には(わら)わずにはいられない。
I cannot help laughing at her jokes.
Sentence

彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。

(かれ)(おな)冗談(じょうだん)()(かえ)してばかりいる。
He keeps telling the same jokes over and over again.
Sentence

彼は冗談のつもりでそう言っただけだ。

(かれ)冗談(じょうだん)のつもりでそう()っただけだ。
He said so only by way of a joke.
Sentence

先生の冗談に笑わずにいられなかった。

先生(せんせい)冗談(じょうだん)(わら)わずにいられなかった。
We couldn't help laughing at the teacher's joke.
Sentence

生徒たちはその冗談を大変面白がった。

生徒(せいと)たちはその冗談(じょうだん)大変(たいへん)面白(おもしろ)がった。
The pupils loved that joke.
Sentence

私達はみんな彼の冗談を聞いて笑った。

私達(わたしたち)はみんな(かれ)冗談(じょうだん)()いて(わら)った。
We all laughed at his joke.
Sentence

私は彼の古くさい冗談にうんざりした。

(わたし)(かれ)(ふる)くさい冗談(じょうだん)にうんざりした。
I was bored with his old jokes.
Sentence

私はその冗談の意味がわからなかった。

(わたし)はその冗談(じょうだん)意味(いみ)がわからなかった。
I missed the point of the joke.