This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すごい飛距離ですね。

すごい()距離(きょり)ですね。
That's an amazing distance, isn't it?
Sentence

すごい、見違えたよ。

すごい、見違(みちが)えたよ。
God, this place looks great.
Sentence

私の食欲はすごかった。

(わたし)食欲(しょくよく)はすごかった。
My appetite was large.
Sentence

彼女はものすごい元気。

彼女(かのじょ)はものすごい元気(げんき)
She's hyperactive.
Sentence

それはすごい嵐だった。

それはすごい(あらし)だった。
That was some storm.
Sentence

すごいパーティーだなあ!

すごいパーティーだなあ!
What a gorgeous bash!
Sentence

今すごい名案がうかんだぞ。

(いま)すごい名案(めいあん)がうかんだぞ。
I've just come up with a great idea.
Sentence

すごい勢いで飛ばしてるよ。

すごい(いきお)いで()ばしてるよ。
He is going like the devil.
Sentence

彼の姉さんはすごい美人だ。

(かれ)(ねえ)さんはすごい美人(びじん)だ。
His sister is a real beauty.
Sentence

真理恵ちゃん、すごいなあ。

真理恵(まりえ)ちゃん、すごいなあ。
That a girl, Marie!