This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

総額はおよそ50$ぐらいだと思う。

総額(そうがく)はおよそ50$ぐらいだと(おも)う。
We make the total about $50.
Sentence

およそどれくらいの価値がありますか。

およそどれくらいの価値(かち)がありますか。
What's their approximate worth?
Sentence

これはおよそ500年前に建てられた。

これはおよそ500(ねん)(まえ)()てられた。
This was built some 500 years ago.
Sentence

富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。

富士山(ふじさん)六甲山(ろっこうざん)のおよそ(よん)(ばい)(たか)さです。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
Sentence

旅はおよそ5時間くらいかかるでしょう。

(たび)はおよそ5時間(じかん)くらいかかるでしょう。
The trip will take some five hours.
Sentence

あのホテルはおよそ50年前に創立された。

あのホテルはおよそ50(ねん)(まえ)創立(そうりつ)された。
That hotel was established about 50 years ago.
Sentence

私の市の人口はこの市の人口のおよそ2/3です。

(わたし)()人口(じんこう)はこの()人口(じんこう)のおよそ2/3です。
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city.
Sentence

彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。

(かれ)は、収入(しゅうにゅう)のおよそ(じゅう)(ぶん)(いち)(まず)しい(ひと)(あた)えた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
Sentence

その村は、幅およそ0.5マイルの谷間にあった。

その(むら)は、(はば)およそ0.5マイルの谷間(たにま)にあった。
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
Sentence

光の速度は秒速およそ186、000マイルである。

(ひかり)速度(そくど)秒速(びょうそく)およそ186、000マイルである。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.