This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

凧揚げをしよう。

凧揚(たこあ)げをしよう。
Let's fly kites.
Sentence

彼はたこを揚げた。

(かれ)はたこを()げた。
He flew a kite.
Sentence

彼は凧上げがうまい。

(かれ)(たこ)()げがうまい。
He's good at flying kites.
Sentence

トムは凧に糸を付けた。

トムは(たこ)(いと)()けた。
Tom attached the string to the kite.
Sentence

彼は息子とたこをあげた。

(かれ)息子(むすこ)とたこをあげた。
He flew a kite with his son.
Sentence

たこは上へ上っていった。

たこは(うえ)(のぼ)っていった。
The kite went upward.
Sentence

たこが木にひっかかった。

たこが()にひっかかった。
The kite got caught in the tree.
Sentence

凧が木の上にあがっている。

(たこ)()(うえ)にあがっている。
There is a kite flying above the tree.
Sentence

子供達は凧上げをしていた。

子供達(こどもたち)(たこ)()げをしていた。
The children were flying kites.
Sentence

毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。

毎年(まいとし)浜松(はままつ)凧揚(たこあ)大会(たいかい)(ひら)かれる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.