Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

483 entries were found for 出かける.

Sentence
Sentence

私は休暇で出かけていました。

私(わたし)は休暇(きゅうか)で出(で)かけていました。
I was out of town on vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の救助に出かけた。

私(わたし)たちは彼(かれ)の救助(きゅうじょ)に出(で)かけた。
We went to his rescue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

散歩に出かけてはどうですか。

散歩(さんぽ)に出(で)かけてはどうですか。
How about going for a walk?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻は二日間の旅行に出かけた。

妻(つま)は二(に)日間(にちかん)の旅行(りょこう)に出(で)かけた。
My wife went on a two-day trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今晩は出かける気分ではない。

今晩(こんばん)は出(で)かける気分(きぶん)ではない。
I don't feel like going out tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝は出かけたくない気分だ。

今朝(けさ)は出(で)かけたくない気分(きぶん)だ。
I don't feel like going out this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨がふらなければ出かけよう。

雨(あめ)がふらなければ出(で)かけよう。
Let's go out unless it rains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一緒に食事に出かけませんか。

一緒(いっしょ)に食事(しょくじ)に出(で)かけませんか。
What do you say to dining out together?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボートをこぎに湖に出かけた。

ボートをこぎに湖(みずうみ)に出(で)かけた。
We went to the lake to row a boat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらかと言えば出かけたい。

どちらかと言(い)えば出(で)かけたい。
I would rather go out.
Full Entry ➤