Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

483 entries were found for 出かける.

Sentence
Sentence

夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。

夕食後(ゆうしょくご)散歩(さんぽ)に出(で)かけるのはどうだろう。
How about going out for a walk after dinner?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日の朝は早く出かけないといけない。

明日(あした)の朝(あさ)は早(はや)く出(で)かけないといけない。
We must be off early tomorrow morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はキャンプに出かけようと提案した。

父(ちち)はキャンプに出(で)かけようと提案(ていあん)した。
My father suggested that we should go camping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。

彼(かれ)は来月(らいげつ)中国(ちゅうごく)へ視察(しさつ)旅行(りょこう)に出(で)かけます。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は馬に乗って出かけるのが好きです。

彼(かれ)は馬(うま)に乗(の)って出(で)かけるのが好(す)きです。
He likes to get on the horse and go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会にでかけないことに決めた。

彼(かれ)はその会(かい)にでかけないことに決(き)めた。
He has decided not to go to the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早く出かけさえすればよい席がとれる。

早(はや)く出(で)かけさえすればよい席(せき)がとれる。
You have only to leave early to get a good seat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。

晴(は)れれば、森(もり)の中(なか)に散歩(さんぽ)に出(で)かけよう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。

晴(は)れてきたので、彼(かれ)は散歩(さんぽ)に出(で)かけた。
The weather clearing, he went out for a walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かける前に必ず電気を消して下さい。

出(で)かける前(まえ)に必(かなら)ず電気(でんき)を消(け)して下(くだ)さい。
Be sure to put out the light before you go out.
Full Entry ➤