- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
483 entries were found for 出かける.
Sentence
その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。
その新婚 夫婦 は新婚 旅行 でハワイに出 かけて行 った。
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
Sentence
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
お宅 が休暇 で出 かけている間 に、泥棒 が入 りました。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
Sentence
え、出かける前に、しっかりかぎをかけたんですね。
え、出 かける前 に、しっかりかぎをかけたんですね。
Really? I had locked it up before I went out.
Sentence
３０００人以上の人々がそのコンサートに出かけた。
３０００人 以上 の人々 がそのコンサートに出 かけた。
Over three thousand people attended the concert.
Sentence
父は傘を持って出かけると、必ずどこかへ置き忘れる。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
Sentence
彼女が出席するものと予想してパーティーにでかけた。
I went to the party on the presumption that she would be there.
Sentence
出かける前にすべてのものを必ず消すようにしなさい。
Make sure you turn everything off before you leave.
Sentence
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
We'll go for a drive next Sunday.
Sentence
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
もし明日 晴 れたら、私 たちはピクニックに出 かけます。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
Sentence
ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。
ぼくのおじいさんは、天気 の日 には散歩 に出 かけます。
My grandfather goes for walks on days when the weather is good.