NihongoDera - Search Results For 出す

Sentence

飼い犬を外に連れ出そうとした。

飼(かいぬ)い犬()を外(そと)に連(つ)れ出(だ)そうとした。

I tried to take our dog out of our house.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女の住所を思い出せない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の住所(じゅうしょ)を思(おもだ)い出()せない。

I can't remember her address.

Full Entry ➤

Sentence

私は突然死んだ母を思い出した。

私(わたし)は突然(とつぜん)死(し)んだ母(はは)を思(おも)い出(だ)した。

I remembered my mother, who died suddenly.

Full Entry ➤

Sentence

私は逃げ出したい気持ちだった。

私(わたし)は逃(に)げ出(だ)したい気持(きも)ちだった。

I felt like running away.

Full Entry ➤

Sentence

私は新聞に売家の広告を出した。

私(わたし)は新聞(しんぶん)に売家(うりか)の広告(こうこく)を出(だ)した。

I've advertised my house in the newspaper.

Full Entry ➤

Sentence

私は事故の現場に呼び出された。

私(わたし)は事故(じこ)の現場(げんば)に呼(よ)び出(だ)された。

I was called out to the scene of the accident.

Full Entry ➤

Sentence

私は思わず吹き出してしまった。

私(わたし)は思(おも)わず吹(ふだ)き出()してしまった。

I burst out laughing in spite of myself.

Full Entry ➤

Sentence

私は思わず笑い出してしまった。

私(わたし)は思(おも)わず笑(わらだ)い出()してしまった。

I burst out laughing in spite of myself.

Full Entry ➤

Sentence

私はその話で旧友を思いだした。

私(わたし)はその話(はなし)で旧友(きゅうゆう)を思(おも)いだした。

That story brought to mind an old friend of mine.

Full Entry ➤

Sentence

私のすべての力を出し尽くした。

私(わたし)のすべての力(ちから)を出(だつ)し尽()くした。

All of my strength gave out.

Full Entry ➤

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

飼い犬を外に連れ出そうとした。

私は彼女の住所を思い出せない。

私は突然死んだ母を思い出した。

私は逃げ出したい気持ちだった。

私は新聞に売家の広告を出した。

私は事故の現場に呼び出された。

私は思わず吹き出してしまった。

私は思わず笑い出してしまった。

私はその話で旧友を思いだした。

私のすべての力を出し尽くした。