- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
君をみていると母さんを思い出す。
You remind me of my mother.
Sentence
君の眼は、私に星を思い出させる。
Your eyes remind me of stars.
Sentence
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
Sentence
過ちのない者は何も作り出せない。
He who makes no mistakes makes nothing.
Sentence
委員会は反対という結論を出した。
The commission concluded that the answer was no.
Sentence
わたしはうまく秘密を聞き出した。
わたしはうまく秘密 を聞 き出 した。
I succeeded in worming out the secret.
Sentence
やっとチューリップが芽を出した。
やっとチューリップが芽 を出 した。
The tulips budded finally.
Sentence
みんな大声を出して声をからした。
みんな大声 を出 して声 をからした。
They were all hoarse from shouting.
Sentence
まるで雨が降り出しそうに見える。
まるで雨 が降 り出 しそうに見 える。
It looks as if it's going to rain.
Sentence
なんとか人混みの中を抜け出した。
なんとか人混 みの中 を抜 け出 した。
I managed to get out of the crowd.