Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

私が家を出るとすぐに雨が降り出した。

私(わたし)が家(いえ)を出(で)るとすぐに雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
As soon as I left home, it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がそうするやいなや雨が降り出した。

私(わたし)がそうするやいなや雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
No sooner had I done so than it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。

支配人(しはいにん)は臨時(りんじ)休業(きゅうぎょう)の掲示(けいじ)を貼(は)り出(だ)した。
The manager put up a notice about the extra holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日調べた単語の意味が思い出せない。

昨日(きのう)調(しら)べた単語(たんご)の意味(いみ)が思(おもだ)い出()せない。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高感度フィルムは出してもいいですか。

高(こう)感度(かんど)フィルムは出(だ)してもいいですか。
Can I unload the high speed film?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口に出した言葉は取り返しがつかない。

口(くち)に出(だ)した言葉(ことば)は取(と)り返(かえ)しがつかない。
When the word is out, it belongs to another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

呼び出してほしい人の名前は何ですか。

呼(よ)び出(だ)してほしい人(ひと)の名前(なまえ)は何(なに)ですか。
What's the name of the person you want paged?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。

言葉(ことば)は宇宙(うちゅう)の果(は)てへと飛(と)び出(だ)していく。
Words travel across the universe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は何の手がかりも見出せなかった。

警察(けいさつ)は何(なに)の手(て)がかりも見出(みだ)せなかった。
The police didn't find any clues.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。

警官(けいかん)を見(み)るやいなや、彼(かれ)は逃(に)げ出(だ)した。
The instant he saw the policeman, he ran away.
Full Entry ➤