This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

始発は何時に出ますか。

始発(しはつ)(なん)()()ますか。
What time does the first train leave?
Sentence

彼女は昇給を願い出た。

彼女(かのじょ)昇給(しょうきゅう)(ねが)()た。
She put in for a raise.
Sentence

列車は午後2時半に出る。

列車(れっしゃ)午後(ごご)時半(じはん)()る。
The train leaves at 2:30 p.m.
Sentence

予算から2千円足が出た。

予算(よさん)から2(せん)(えん)(あし)()た。
We ran over the budget by two thousand yen.
Sentence

遊覧船が出てるらしいよ。

遊覧船(ゆうらんせん)()てるらしいよ。
It looks like there's a pleasure boat.
Sentence

門を通って表通りに出た。

(もん)(とお)って表通(おもてどお)りに()た。
I went through the gate out onto the street.
Sentence

部屋を出てはいけません。

部屋(へや)()てはいけません。
You are not to leave your room.
Sentence

父は今、庭に出ています。

(ちち)(いま)(にわ)()ています。
My father is out in the garden now.
Sentence

鼻水がたくさん出ました。

鼻水(はなみず)がたくさん()ました。
My nose was very runny.
Sentence

彼女は部屋から出てきた。

彼女(かのじょ)部屋(へや)から()てきた。
She came out of the room.