This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先日便に回虫が出ました。

先日便(せんじつびん)回虫(かいちゅう)()ました。
He had a roundworm in his stool the other day.
Sentence

月も出ていない闇夜だった。

(つき)()ていない闇夜(やみよ)だった。
It was a dark night, with no moon.
Sentence

列車は時刻通りに出ますか。

列車(れっしゃ)時刻通(じこくどお)りに()ますか。
Will the train leave on time?
Sentence

夜、彼は外に出て一杯やる。

(よる)(かれ)(そと)()一杯(いっぱい)やる。
At night he goes out for a drink.
Sentence

部屋を通り抜けて庭に出た。

部屋(へや)(とお)()けて(にわ)()た。
I went through the room into the garden.
Sentence

彼女は今晩テレビに出ます。

彼女(かのじょ)今晩(こんばん)テレビに()ます。
She is appearing on TV tonight.
Sentence

彼女はお使いに出ています。

彼女(かのじょ)はお使(つか)いに()ています。
She is out on an errand.
Sentence

彼女がそこからが出てきた。

彼女(かのじょ)がそこからが()てきた。
She came out of there.
Sentence

彼は冒険を求めて旅に出た。

(かれ)冒険(ぼうけん)(もと)めて(たび)()た。
He went traveling in search of adventure.
Sentence

彼は他の電話に出ています。

(かれ)()電話(でんわ)()ています。
He is on another line.