Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

協力者に対しては賞金が出ます。

協力者(きょうりょくしゃ)に対(たい)しては賞金(しょうきん)が出(で)ます。
You'll get a reward for your cooperation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

甘い物にはつい手が出てしまう。

甘(あま)い物(もの)にはつい手(て)が出(で)てしまう。
I can't resist sweet things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外に出るや否や雨が降ってきた。

外(そと)に出(で)るや否(いな)や雨(う)が降(ふ)ってきた。
No sooner had I gone out than it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外に出ると寒さでぞくぞくした。

外(そと)に出(で)ると寒(さむ)さでぞくぞくした。
I shivered with cold when I went outside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会議に出るために立ち上がった。

会議(かいぎ)に出(で)るために立(たあ)ち上()がった。
Let's hurry to be in time for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家を出る時には晴れていました。

家(いえ)を出(で)る時(とき)には晴(は)れていました。
The weather was lovely when I left home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音の出る辞書はもはや夢でない。

音(おと)の出(で)る辞書(じしょ)はもはや夢(ゆめ)でない。
A talking dictionary is no longer a fantasy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降ると新聞に出てましたか。

雨(あめ)が降(ふ)ると新聞(しんぶん)に出(で)てましたか。
Did the newspaper say it was going to rain?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ピーターは会合に出なくてよい。

ピーターは会合(かいごう)に出(で)なくてよい。
Peter doesn't need to attend the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスは何分おきに出ていますか。

バスは何分(なにぶん)おきに出(で)ていますか。
How often do the buses run?
Full Entry ➤