This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

学校を出たあと、どうするつもり?

学校(がっこう)()たあと、どうするつもり?
What are you going to do after you leave school?
Sentence

家族はみな穀物の収穫にでていた。

家族(かぞく)はみな穀物(こくもつ)収穫(しゅうかく)にでていた。
The family were all out reaping the corn.
Sentence

家を出るとすぐに雨が降り始めた。

(いえ)()るとすぐに(あめ)()(はじ)めた。
As soon as I left home, it began to rain.
Sentence

何時に彼女はホテルを出ましたか。

(なん)()彼女(かのじょ)はホテルを()ましたか。
What time did she check out of the hotel?
Sentence

煙突から煙がもくもくと出ていた。

煙突(えんとつ)から(けむり)がもくもくと()ていた。
The smoke poured out of the chimney.
Sentence

右に曲がると、博物館に出ますよ。

(みぎ)()がると、博物館(はくぶつかん)()ますよ。
Turning to the right, you will come to the museum.
Sentence

メアリーは世界一周の航路に出た。

メアリーは世界(せかい)一周(いっしゅう)航路(こうろ)()た。
Mary went on a voyage around the world.
Sentence

バスはどのくらい前に出ましたか。

バスはどのくらい(まえ)()ましたか。
How long ago did the bus leave?
Sentence

トムは私に金を貸そうと申し出た。

トムは(わたし)(きん)()そうと(もう)()た。
Tom offered to lend me the money.
Sentence

どこからそんな噂が出たんだろう。

どこからそんな(うわさ)()たんだろう。
I wonder who started that rumor.