Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

彼女は一言も言わずに部屋から出た。

彼女(かのじょ)は一言(ひとこと)も言(い)わずに部屋(へや)から出(で)た。
She left the room without saying a word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はまさに家をでようとしていた。

彼女(かのじょ)はまさに家(いえ)をでようとしていた。
She was about to leave the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が早く家を出たのは賢明だった。

彼女(かのじょ)が早(はや)く家(いえ)を出(で)たのは賢明(けんめい)だった。
It was wise of her to leave home early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはホテルを出る事を禁じられた。

彼(かれ)らはホテルを出(で)る事(こと)を禁(きん)じられた。
They were prohibited from leaving the hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は口と手が同時に出てしまう人だ。

彼(かれ)は口(くち)と手(て)が同時(どうじ)に出(で)てしまう人(ひと)だ。
He accompanies his words with blows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分が成功したので勇気がでた。

彼(かれ)は自分(じぶん)が成功(せいこう)したので勇気(ゆうき)がでた。
He was encouraged by his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家を出て、二度と帰らなかった。

彼(かれ)は家(いえ)を出(で)て、二度(にど)と帰(かえ)らなかった。
He left home never to return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならも言わずその家を出た。

彼(かれ)はさよならも言(い)わずその家(いえ)を出(で)た。
He left the house without so much as saying good-bye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカに向かって航海にでた。

彼(かれ)はアメリカに向(む)かって航海(こうかい)にでた。
He went on a voyage to America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は２、３分歩いたら動物園に出た。

彼(かれ)は２、３分(ふん)歩(ある)いたら動物園(どうぶつえん)に出(で)た。
A few minutes' walk brought him to the zoo.
Full Entry ➤