Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

私はそのとき家を出るところだった。

私(わたし)はそのとき家(いえ)を出(で)るところだった。
I was just leaving home then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の猫がテーブルの下から出てきた。

私(わたし)の猫(ねこ)がテーブルの下(した)から出(で)てきた。
My cat has come out from under the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは明日の朝にその家を出ます。

私(わたし)たちは明日(あした)の朝(あさ)にその家(いえ)を出(で)ます。
We'll leave the house tomorrow morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはそのホテルを１０時に出た。

私(わたし)たちはそのホテルを１０時(じ)に出(で)た。
We checked out of the hotel at ten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家を出るとすぐ雨が降りだした。

私(わたし)が家(いえ)を出(で)るとすぐ雨(あめ)が降(ふ)りだした。
Hardly had I left home when it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。

黒(くろ)い雲(くも)が出(で)てきた。雨(あめ)になりそうだ。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

計画は裏目に出て我々は大損をした。

計画(けいかく)は裏目(うらめ)に出(で)て我々(われわれ)は大損(おおぞん)をした。
The plan backfired on us and we lost a lot of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は６時に家を出なければならない。

君(きみ)は６時(じ)に家(いえ)を出(で)なければならない。
You have to leave home at six.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちはこの部屋を出てはいけない。

君(きみ)たちはこの部屋(へや)を出(で)てはいけない。
You are not to leave this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

玉ねぎを切っていたら涙が出てきた。

玉(たま)ねぎを切(き)っていたら涙(なみだ)が出(で)てきた。
Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Full Entry ➤