Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。

私(わたし)彼(かれ)が援助(えんじょ)を申(もう)し出(で)てくれる事(こと)を期待(きたい)した。
I expected him to offer some help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。

私(わたし)は、彼(かれ)がたった今(いま)部屋(へや)から出(で)るのを見(み)た。
I saw him go out of the room just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。

私(わたし)たちは全員(ぜんいん)彼女(かのじょ)の結婚式(けっこんしき)に出(で)ていました。
We were all present at her wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。

私(わたし)たちは佐藤(さとう)さんが部屋(へや)から出(で)るのを見(み)た。
We saw Mr Sato leave the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家を出てから５分後に雨が降り出した。

私(わたし)が家(いえ)を出(で)てから５分後(ふんご)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
It began to rain five minutes after I left home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬が外へ出ないように気をつけてください。

犬(いぬ)が外(そと)へ出(で)ないように気(き)をつけてください。
Please see to it that the dog does not go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。

急(いそ)ぎなさい、でないとバスに乗(の)り遅(おく)れるよ。
Hurry up, or you'll miss the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外に出ると強い日差しにカッと照らされた。

外(そと)に出(で)ると強(つよ)い日差(ひざ)しにカッと照(て)らされた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家を出たとたん、通りで偶然彼女に会った。

家(いえ)を出(で)たとたん、通(とお)りで偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)に会(あ)った。
As soon as I left home, I came across her in the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。

英語(えいご)ではクラスで彼(かれ)の右(みぎ)に出(で)る者(もの)はいない。
He is second to none in English in his class.
Full Entry ➤