- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,038 entries were found for 出る.
Sentence
その理論は検討されてもボロは出ないだろう。
その理論 は検討 されてもボロは出 ないだろう。
This theory will bear examination.
Sentence
さようならも言わずに出ていかないで下さい。
さようならも言 わずに出 ていかないで下 さい。
Don't go off without saying good-by.
Sentence
こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
こんな寒 い日 は外 に出 ないほうがいいですよ。
You'd better not go out in this cold weather.
Sentence
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
この時計 喉 から手 が出 るほど欲 しかったんだ。
I wanted this watch so badly I could taste it.
Sentence
こうした本でも、いつかは価値が出るんだよ。
こうした本 でも、いつかは価値 が出 るんだよ。
All these books will be worth their weight in gold someday.
Sentence
こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。
こうした雪 の天候 だと外 に遊 びに出 たくなる。
This is snowy weather is giving me cabin fever.
Sentence
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
クラスで、数学 では彼 の右 に出 る者 はいない。
He is second to none in mathematics in his class.
Sentence
ダイエット中脱力感がでます、どうすればよい？
ダイエット中 脱力感 がでます、どうすればよい？
I feel lethargic when I diet, what should I do?
Sentence
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
We left the motorway at junction 11.
Sentence
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
He left home early in the morning so as not to miss his train.