- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,038 entries were found for 出る.
Sentence
他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
Sentence
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
Sentence
先生は我々にすぐに運動場へ出るように言った。
Our teacher told us to go out into the ground at once.
Sentence
授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
Look up words in advance, before you attend a class.
Sentence
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
Sentence
事件以来あの政治家は人前に出てこなくなった。
The politician didn't appear in public after the incident.
Sentence
私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。
I arrived at the bus stop just after the bus left.
Sentence
私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
There was no sign of dinner appearing before I left.
Sentence
始発のバスは午前６時に出ると運転手は言った。
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.
Sentence
外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。
Once outside, I gave a deep sigh of relief.