- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,038 entries were found for 出る.
Sentence
会合にはほんのわずかの人しか出てこなかった。
Only a handful of people came to the meeting.
Sentence
家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる。
Lots of women both run a home and go out to work.
Sentence
駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
Sentence
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Yamada is second to none in English in his class.
Sentence
ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ。
ラッシュアワー時 にはもっとバスが出 るべきだ。
There ought to be more buses during the rush hours.
Sentence
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
ベルが鳴 るのを聞 くとすぐに彼女 は電話 にでた。
On hearing the bell, she answered the telephone.
Sentence
パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た。
パーティーでは食 べきれないほど食 べ物 が出 た。
At the party there was food in abundance.
Sentence
その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
その仕事 をしようと名乗 り出 る者 はいなかった。
There were no volunteers for the job.
Sentence
そのパーティーには出られないと言い訳をした。
そのパーティーには出 られないと言 い訳 をした。
He gave me some excuse for not attending the party.
Sentence
ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
ご馳走 が出 るからおなかをすかせておきなさい。
Save your appetite for the big dinner.